Hisaya TAIRA

Hisaya Taira est né à Tottori, au Japon, en 1960. Il est basé à Tokyo depuis qu’il est entré à l’université d’art de Tama.

Taira travaillait dans un style abstrait lorsqu’il était étudiant à l’université, mais il aimait aussi prendre des photos, si bien qu’il a commencé à se concentrer progressivement sur la peinture photoréaliste après l’obtention de son diplôme.

Ses sujets sont des scènes ordinaires du Japon urbain et de l’Amérique du Nord. Il choisit en particulier des endroits banals comme des routes vides, des ruelles, des quais de métro et des escaliers mécaniques.

Sa technique de composition sélectionne des angles qui soulignent le point de fuite et font ressortir la perspective. Ses œuvres récentes mettent l’accent sur le mélange de la lumière naturelle et de divers types de lumière artificielle, notamment la nuit et tôt le matin.

Il expose au Japon, dans les pays asiatiques et aux États-Unis.

Il est représenté par la galerie Yoshiaki Inoue au Japon (info@gallery-inoue.com) et par Anthony Brunelli Fine Arts à New York (info@anthonybrunelli.com).

(Photos et textes nous sont parvenus en date du 25.06.2022 par l’artiste et reproduits ici avec son aimable autorisation)

Hisaya Taira was born in Tottori, Japan in 1960. He is based in Tokyo since he entered Tama Art University.

Taira worked in an abstract style when he was a university student, but he also liked taking pictures, so he gradually began to focus on photorealism painting after the graduation.

His subjects are ordinary scenes of urban Japan and North America. Especially, he chooses mundane places as empty roads, back streets, subway platforms and escalators.

His compositional technique selects angles that stress the vanishing point and bring out perspective. His recent works emphasize the mixture of natural light and various types of artificial light, such as at night and early morning.

He exhibits in Japan, Asian countries, and United States.

He is represented by Yoshiaki Inoue Gallery in Japan (info@gallery-inoue.com) and Anthony Brunelli Fine Arts in New York (info@anthonybrunelli.com).

(Photos and texts were sent to us on 25.06.2022 by the artist and are reproduced here with his kind permission)

Hisaya Taira wurde 1960 in Tottori, Japan, geboren. Seit seinem Studium an der Tama Art University ist er in Tokio ansässig.

Während seines Studiums arbeitete Taira in einem abstrakten Stil, aber er fotografierte auch gerne, so dass er sich nach seinem Abschluss allmählich auf die fotorealistische Malerei konzentrierte.

Seine Themen sind gewöhnliche Szenen aus dem städtischen Japan und Nordamerika. Er wählt vor allem alltägliche Orte wie leere Straßen, Seitenstraßen, U-Bahn-Stationen und Rolltreppen.

In seiner Kompositionstechnik wählt er Blickwinkel, die den Fluchtpunkt betonen und die Perspektive hervorheben. Seine jüngsten Arbeiten betonen die Mischung aus natürlichem Licht und verschiedenen Arten von Kunstlicht, z. B. bei Nacht und am frühen Morgen.

Er stellt in Japan, den asiatischen Ländern und den Vereinigten Staaten aus.

Er wird vertreten durch die Yoshiaki Inoue Gallery in Japan (info@gallery-inoue.com) und Anthony Brunelli Fine Arts in New York (info@anthonybrunelli.com).

(Fotos und Texte wurden uns am 25.06.2022 vom Künstler zur Verfügung gestellt und werden hier mit seiner freundlichen Genehmigung wiedergegeben)

Hisaya Taira è nato a Tottori, in Giappone, nel 1960. Risiede a Tokyo da quando si è iscritto alla Tama Art University.

Quando era studente universitario, Taira lavorava in uno stile astratto, ma gli piaceva anche fotografare, così, dopo la laurea, ha iniziato gradualmente a concentrarsi sulla pittura fotorealista.

I suoi soggetti sono scene ordinarie del Giappone urbano e del Nord America. In particolare, sceglie luoghi banali come strade vuote, vie secondarie, piattaforme della metropolitana e scale mobili.

La sua tecnica compositiva seleziona angoli che sottolineano il punto di fuga e mettono in evidenza la prospettiva. I suoi lavori recenti enfatizzano la miscela di luce naturale e di vari tipi di luce artificiale, come quella notturna e del primo mattino.

Espone in Giappone, nei Paesi asiatici e negli Stati Uniti.

È rappresentato dalla Yoshiaki Inoue Gallery in Giappone (info@gallery-inoue.com) e da Anthony Brunelli Fine Arts a New York (info@anthonybrunelli.com).

(Le foto e i testi ci sono stati inviati il 25.06.2022 dall’artista e sono qui riprodotti per sua gentile concessione)

Hisaya Taira nació en Tottori, Japón, en 1960. Vive en Tokio desde que ingresó en la Universidad de Arte de Tama.

Taira trabajó en un estilo abstracto cuando era estudiante universitario, pero también le gustaba hacer fotos, por lo que poco a poco empezó a centrarse en la pintura fotorrealista después de la graduación.

Sus temas son escenas ordinarias del Japón urbano y de Norteamérica. En especial, elige lugares mundanos como carreteras vacías, calles secundarias, andenes de metro y escaleras mecánicas.

Su técnica de composición selecciona ángulos que enfatizan el punto de fuga y resaltan la perspectiva. Sus obras recientes hacen hincapié en la mezcla de luz natural y varios tipos de luz artificial, como la nocturna y la de primera hora de la mañana.

Expone en Japón, países asiáticos y Estados Unidos.

Está representado por la Galería Yoshiaki Inoue de Japón (info@gallery-inoue.com) y Anthony Brunelli Fine Arts de Nueva York (info@anthonybrunelli.com).

(Las fotos y los textos nos fueron enviados el 25.06.2022 por el artista y se reproducen aquí con su amable permiso)