Johannes WESSMARK

J’ai grandi dans une grande famille avec cinq frères et sœurs ainsi que quelques chiens et chats. Mes parents étaient actifs et nous emmenaient, nous les enfants, skier, faire du canoë, jouer, etc. Il se passait toujours quelque chose.

J’étais un enfant heureux mais ma personnalité était plutôt du genre à préférer la paix et le calme. Observer sans trop interagir.

À l’âge de 10 ans, j’ai décidé de nettoyer ma propre chambre pour m’assurer qu’elle était faite comme je l’aimais. J’ai également trié tous mes jouets en lignes droites et par couleur, et bien sûr, j’ai beaucoup dessiné et peint. Avec beaucoup plus de détails que les autres enfants de mon âge.

Ma mère a remarqué mon intérêt pour l’art et la création et un jour, mon petit frère et moi avons dû choisir chacun un disque de musique. Mon frère a choisi un artiste populaire de rock and roll et moi, la 7e symphonie de Beethoven, la Symphonie du destin. Pas un choix typique pour un enfant de 10 ans, mais typique pour moi.

J’étais comme ça et, d’une certaine manière, je le suis toujours. Ma mère voulait encourager ma veine artistique et un jour elle m’a acheté le livre « Le garçon qui voulait peindre le plus beau tableau du monde ». Bien sûr, personne ne savait alors que je deviendrais l’un des principaux artistes hyperréalistes du monde, mais c’était probablement un léger coup de pouce de ma mère dans la bonne direction. Ma façon pédante d’organiser ma vie n’est plus aussi évidente, mais vous la verrez toujours dans mes peintures où le détail et la perfection sont toujours des ingrédients importants.

(Extrait d’un texte tiré du site de l’artiste avec son aimable autorisation)
Site Web: www.johanneswessmark.se

Distributions exclusives:
– Plus One Gallery, Londres. Contact : info@plusonegallery.com
– Galerie Ton, Pays-Bas Contact : info@galleryton.com

I grew up in a big family with five siblings as well as a few dogs and cats. My parents were active and took us children skiing, canoeing, playing, etc. There was always something going on.

I was a happy child but my personality was more of the kind who preferred peace and quiet. Observing without interacting too much.

When I was 10 years old I decided I wanted to clean my own room to make sure it was done the way I liked it. I also sorted all of my toys in straight lines and in color order, and of course, I drew and painted a lot. With much more details than other kids my age.

My mother noticed my artistic and creative interest and one day I and my little brother got to choose one music LP disc each. My brother went straight for a popular rock and roll artist and I chose Beethoven’s 7th symphony – the Fate Symphony. Not a typical choice for a 10-year-old but typical for me.

That’s how I was and in some way still am. My mother wanted to encourage my artistic vein and one day she bought me the book « The boy who wanted to paint the world’s most beautiful painting ». Of course, nobody knew then that I would become one of the worlds leading hyperrealist artists but it was probably a gentle push in the right direction by my mother. My pedantic way of ordering my life is not as obvious any longer, but you will still see it in my paintings where detail and perfection are always important ingredients.

(Extract from a text taken from the artist’s website with his kind consent)
Website: www.johanneswessmark.se

Exclusive distributions:
– Plus One Gallery, London. Contact: info@plusonegallery.com
– Ton Gallery, Netherlands Contact : info@galleryton.com

Ich bin in einer großen Familie mit fünf Geschwistern sowie einigen Hunden und Katzen aufgewachsen. Meine Eltern waren aktiv und nahmen uns Kinder mit zum Skifahren, Kanufahren, Spielen usw. Es war immer etwas los.

Ich war ein glückliches Kind, aber meine Persönlichkeit war eher von der Sorte, die Ruhe und Stille bevorzugt. Ich beobachtete, ohne zu viel zu interagieren.

Als ich 10 Jahre alt war, beschloss ich, mein eigenes Zimmer aufzuräumen, um sicherzugehen, dass es so eingerichtet war, wie ich es wollte. Außerdem sortierte ich alle meine Spielsachen in geraden Linien und nach Farben, und natürlich zeichnete und malte ich viel. Mit viel mehr Details als andere Kinder in meinem Alter.

Meine Mutter bemerkte mein künstlerisches und kreatives Interesse und eines Tages durften mein kleiner Bruder und ich uns jeweils eine Musik-LP aussuchen. Mein Bruder entschied sich für einen populären Rock’n’Roll-Künstler und ich für Beethovens 7. Keine typische Wahl für einen 10-Jährigen, aber typisch für mich.

So war ich und bin ich in gewisser Weise immer noch. Meine Mutter wollte meine künstlerische Ader fördern und kaufte mir eines Tages das Buch « Der Junge, der das schönste Bild der Welt malen wollte ». Natürlich konnte damals niemand ahnen, dass ich einmal einer der weltweit führenden hyperrealistischen Künstler werden würde, aber es war wohl ein sanfter Schubs in die richtige Richtung durch meine Mutter. Meine pedantische Art, mein Leben zu ordnen, ist nicht mehr so offensichtlich, aber Sie werden sie immer noch in meinen Gemälden sehen, in denen Details und Perfektion immer wichtige Bestandteile sind.

(Auszug aus einem Text, der mit freundlicher Genehmigung des Künstlers von dessen Website übernommen wurde)
Webseite: www.johanneswessmark.se

Exklusive Vertretungen :
– Plus One Gallery, London. Kontakt: info@plusonegallery.com
– Ton Gallery, Niederlande Kontakt: info@galleryton.com

Sono cresciuto in una grande famiglia con cinque fratelli e alcuni cani e gatti. I miei genitori erano attivi e portavano noi bambini a sciare, andare in canoa, giocare, ecc. C’era sempre qualcosa da fare.

Ero un bambino felice, ma la mia personalità era più del tipo che preferiva la pace e la tranquillità. Osservare senza interagire troppo.

Quando avevo 10 anni ho deciso che volevo pulire la mia stanza per assicurarmi che fosse fatta come piaceva a me. Ho anche ordinato tutti i miei giocattoli in linee rette e in ordine di colore e, naturalmente, ho disegnato e dipinto molto. Con molti più dettagli degli altri bambini della mia età.

Mia madre notò il mio interesse artistico e creativo e un giorno io e il mio fratellino potemmo scegliere un LP musicale ciascuno. Mio fratello scelse subito un artista popolare del rock and roll e io scelsi la settima sinfonia di Beethoven – la Sinfonia del destino. Non una scelta tipica per un bambino di 10 anni, ma tipica per me.

Ero così e in qualche modo lo sono ancora. Mia madre voleva incoraggiare la mia vena artistica e un giorno mi comprò il libro « Il ragazzo che voleva dipingere il quadro più bello del mondo ». Certo, nessuno sapeva allora che sarei diventato uno dei principali artisti iperrealisti del mondo, ma probabilmente fu una leggera spinta nella giusta direzione da parte di mia madre. Il mio modo pedante di ordinare la mia vita non è più così ovvio, ma lo vedrete ancora nei miei dipinti dove il dettaglio e la perfezione sono sempre ingredienti importanti.

(Estratto di un testo tratto dal sito web dell’artista con il suo gentile consenso)

Sito web: www.johanneswessmark.se
Distribuzioni esclusive:
– Galleria Plus One, Londra. Contatto: info@plusonegallery.com
– Galleria Ton, Paesi Bassi Contatto: info@galleryton.com

Crecí en una familia numerosa con cinco hermanos y algunos perros y gatos. Mis padres eran activos y nos llevaban a los niños a esquiar, a hacer piragüismo, a jugar, etc. Siempre había algo que hacer.

Yo era un niño feliz, pero mi personalidad era más del tipo que prefiere la paz y la tranquilidad. Observaba sin interactuar demasiado.

Cuando tenía 10 años decidí que quería limpiar mi propia habitación para asegurarme de que estaba hecha como a mí me gustaba. También ordené todos mis juguetes en líneas rectas y en orden de colores y, por supuesto, dibujé y pinté mucho. Con muchos más detalles que otros niños de mi edad.

Mi madre se dio cuenta de mi interés artístico y creativo y un día nos tocó a mí y a mi hermano pequeño elegir un disco LP de música a cada uno. Mi hermano se decantó directamente por un artista popular de rock and roll y yo elegí la séptima sinfonía de Beethoven, la Sinfonía del Destino. No es una elección típica para un niño de 10 años, pero sí para mí.

Así era yo y, en cierto modo, lo sigo siendo. Mi madre quería fomentar mi vena artística y un día me compró el libro « El niño que quería pintar el cuadro más bonito del mundo ». Por supuesto, nadie sabía entonces que me convertiría en uno de los principales artistas hiperrealistas del mundo, pero probablemente fue un suave empujón en la dirección correcta por parte de mi madre. Mi forma pedante de ordenar mi vida ya no es tan obvia, pero se sigue viendo en mis cuadros, donde el detalle y la perfección son siempre ingredientes importantes.

(Extracto de un texto extraído de la página web del artista con su amable consentimiento)Página web: www.johanneswessmark.se

Distribuciones exclusivas:
– Galería Plus One, Londres. Contacto: info@plusonegallery.com
– Galería Ton, Países Bajos Contacto: info@galleryton.com