Paul BELIVEAU

« En intégrant ouvertement dans ses compositions une iconographie du passé, en procédant par citation et rétrospection, il révèle le phénomène de métamorphose sur lequel se fonde l’imaginaire. Il expose ainsi les principes de la mécanique créative. L’imagination, qui consiste en quelque sorte dans le transfert d’une représentation sensible sur une image appartenant à une réalité autre, se voit de cette façon nettement exhibée. Ce n’est donc pas l’image elle-même qui confère à l’oeuvre de Béliveau son originalité mais bien sa construction particulière. Par-delà son rapport au temps, son oeuvre constitue une vaste réflexion sur l’art et l’imaginaire. » (Dany Quine, L’oeuvre du temps)

Site Web: www.paulbeliveau.com 

Représenté par les galeries :
Galerie Duran Mashaal, Québec
Galerie St-Laurent + Hill, Ottawa
Thompson Landry Gallery,Toronto
Arden Gallery, Boston
Gilman Contemporary, Ketchum
Plus One Gallery, London
Kelsey Michaels Fine Art, Laguna Beach
Hohmann, Palm Desert

 » By openly integrating iconography from the past into his compositions, proceeding by quotation and retrospection, he reveals the phenomenon of metamorphosis on which the imagination is based. In this way he exposes the principles of creative mechanics. Imagination, which in a way consists of the transfer of a sensible representation onto an image belonging to another reality, is thus clearly exposed. It is not the image itself that gives Béliveau’s work its originality, but rather its particular construction. Beyond his relationship to time, his work constitutes a vast reflection on art and the imaginary « . (Dany Quine, The Work of Time)

Website: www.paulbeliveau.com 

Represented by the galleries :
Galerie Duran Mashaal, Québec
Galerie St-Laurent + Hill, Ottawa
Thompson Landry Gallery,Toronto
Arden Gallery, Boston
Gilman Contemporary, Ketchum
Plus One Gallery, London
Kelsey Michaels Fine Art, Laguna Beach
Hohmann, Palm Desert

 » Indem er offen Ikonografie aus der Vergangenheit in seine Kompositionen einbezieht und durch Zitieren und Rückblicken vorgeht, enthüllt er das Phänomen der Metamorphose, auf dem das Imaginäre beruht. Auf diese Weise legt er die Prinzipien der kreativen Mechanik offen. Die Vorstellungskraft, die in gewisser Weise in der Übertragung einer sinnlichen Vorstellung auf ein Bild aus einer anderen Realität besteht, wird auf diese Weise deutlich sichtbar gemacht. Es ist also nicht das Bild selbst, das Béliveaus Werk seine Originalität verleiht, sondern seine besondere Konstruktion. Über seine Beziehung zur Zeit hinaus stellt sein Werk eine umfassende Reflexion über die Kunst und das Imaginäre dar.  » (Dany Quine, Das Werk der Zeit)

Website: www.paulbeliveau.com 

Vertreten durch die Galerien :
Galerie Duran Mashaal, Québec
Galerie St-Laurent + Hill, Ottawa
Thompson Landry Gallery,Toronto
Arden Gallery, Boston
Gilman Contemporary, Ketchum
Plus One Gallery, London
Kelsey Michaels Fine Art, Laguna Beach
Hohmann, Palm Desert

 » Integrando apertamente l’iconografia del passato nelle sue composizioni, procedendo per citazioni e retrospettive, rivela il fenomeno della metamorfosi su cui si basa l’immaginazione. In questo modo espone i principi della meccanica creativa. L’immaginazione, che in un certo senso consiste nel trasferimento di una rappresentazione sensibile su un’immagine appartenente a un’altra realtà, viene così chiaramente esposta. Non è l’immagine in sé a conferire originalità all’opera di Béliveau, ma piuttosto la sua particolare costruzione. Al di là del suo rapporto con il tempo, la sua opera costituisce una vasta riflessione sull’arte e sull’immaginario « . (Dany Quine, L’opera del tempo)

Sito web: www.paulbeliveau.com 

Rappresentato dalle gallerie :
Galerie Duran Mashaal, Québec
Galerie St-Laurent + Hill, Ottawa
Thompson Landry Gallery,Toronto
Arden Gallery, Boston
Gilman Contemporary, Ketchum
Plus One Gallery, London
Kelsey Michaels Fine Art, Laguna Beach
Hohmann, Palm Desert

 » Al integrar abiertamente la iconografía del pasado en sus composiciones, procediendo por cita y retrospección, revela el fenómeno de la metamorfosis en el que se basa la imaginación. De este modo, expone los principios de la mecánica creativa. La imaginación, que en cierto modo consiste en la transferencia de una representación sensible a una imagen perteneciente a otra realidad, queda así claramente expuesta. No es la imagen en sí lo que confiere a la obra de Béliveau su originalidad, sino su particular construcción. Más allá de su relación con el tiempo, su obra constituye una vasta reflexión sobre el arte y el imaginario « . (Dany Quine, El trabajo del tiempo)

Página web: www.paulbeliveau.com 

Representado por las galerías :
Galerie Duran Mashaal, Québec
Galerie St-Laurent + Hill, Ottawa
Thompson Landry Gallery,Toronto
Arden Gallery, Boston
Gilman Contemporary, Ketchum
Plus One Gallery, London
Kelsey Michaels Fine Art, Laguna Beach
Hohmann, Palm Desert