Paul ROBERTS

Paul Roberts est né à Tiverton Devon en 1948. Il a été élevé par des parents artistes au Pays de Galles. Il a étudié aux collèges d’art de Newport, Cardiff et Goldsmiths. Reconnu très tôt dans les années 1970, sa carrière de peintre a été interrompue lorsqu’il a connu un succès mondial avec le groupe de rock Sniff’n’The Tears en 1978.

Son engagement dans la musique l’a empêché, jusqu’en 2000, de consacrer le temps nécessaire au développement de sa carrière de peintre. En 1988, il s’est installé avec sa famille dans le Somerset, où il a continué à peindre et à faire de la musique.

EXPOSITIONS PERSONNELLES
Galerie Clytie Jessop, Londres, 1970
Galerie Howard Roberts, Cardiff, 1970
Galerie de la Passerlle Saint Louis, Paris, 1974
Galerie Nicholas Treadwell, Londres,1977
Galerie Marcus & Marcus, Amsterdam, 1991
Plus One Gallery, Londres, 2003
Plus One Gallery, Londres, 2005

(Extrait tiré du site de l’artiste avec son aimable autorisation)
Site Web: paulrobertspaintings.co.uk

Paul Roberts was born in Tiverton Devon in 1948. Brought up by artist parents in Wales. He studied at Newport, Cardiff and Goldsmiths colleges of Art. Gaining early recognition in the 1970’s, his career as a painter was interrupted when he had worldwide success with the rock band Sniff’n’The Tears in 1978.

Commitments to music meant that until 2000 time needed to develop his career as a painter was to some degree curtailed. In 1988 he moved with his family to Somerset, where he has continued to paint and make music.

PERSONAL EXHIBITIONS
Clytie Jessop Gallery, London, 1970
Howard Roberts Gallery, Cardiff, 1970
Galerie de la Passerlle Saint Louis, Paris, 1974
Nicholas Treadwell Gallery, London, 1977
Marcus & Marcus Gallery, Amsterdam, 1991
Plus One Gallery, London, 2003
Plus One Gallery, London, 2005

(Extract from the artist’s website with his kind permission)
Website: paulrobertspaintings.co.uk

Paul Roberts wurde 1948 in Tiverton, Devon, geboren. Er wuchs bei Künstlereltern in Wales auf. Er studierte an den Kunsthochschulen von Newport, Cardiff und Goldsmiths. In den 1970er Jahren erlangte er früh Anerkennung, doch seine Karriere als Maler wurde unterbrochen, als er 1978 mit der Rockband Sniff’n’The Tears weltweiten Erfolg hatte.

Sein Engagement für die Musik bedeutete, dass bis zum Jahr 2000 die Zeit, die er für die Entwicklung seiner Karriere als Maler benötigte, in gewissem Maße eingeschränkt wurde. Im Jahr 1988 zog er mit seiner Familie nach Somerset, wo er weiterhin malt und Musik macht.

PERSÖNLICHE AUSSTELLUNGEN
Galerie Clytie Jessop, London, 1970
Galerie Howard Roberts, Cardiff, 1970
Galerie de la Passerlle Saint Louis, Paris, 1974
Galerie Nicholas Treadwell, London,1977
Galerie Marcus & Marcus, Amsterdam, 1991
Plus One Gallery, London, 2003
Plus One Gallery, London, 2005

(Auszug aus der Website des Künstlers mit dessen freundlicher Genehmigung)
Website: paulrobertspaintings.co.uk

Paul Roberts è nato a Tiverton Devon nel 1948. Cresciuto da genitori artisti in Galles. Ha studiato presso i college d’arte di Newport, Cardiff e Goldsmiths. Dopo aver ottenuto i primi riconoscimenti negli anni ’70, la sua carriera di pittore è stata interrotta dal successo mondiale ottenuto con il gruppo rock Sniff’n’The Tears nel 1978.

L’impegno nella musica ha fatto sì che fino al 2000 il tempo necessario per sviluppare la sua carriera di pittore fosse in qualche modo limitato. Nel 1988 si è trasferito con la famiglia nel Somerset, dove ha continuato a dipingere e a fare musica.

MOSTRE PERSONALI
Galleria Clytie Jessop, Londra, 1970
Galleria Howard Roberts, Cardiff, 1970
Galerie de la Passerlle Saint Louis, Parigi, 1974
Galleria Nicholas Treadwell, Londra, 1977
Galleria Marcus & Marcus, Amsterdam, 1991
Galleria Plus One, Londra, 2003
Galleria Plus One, Londra, 2005

(Estratto dal sito web dell’artista per sua gentile concessione)
Sito web: paulrobertspaintings.co.uk

Paul Roberts nació en Tiverton Devon en 1948. Fue criado por sus padres artistas en Gales. Estudió en los colegios de arte de Newport, Cardiff y Goldsmiths. Su carrera como pintor se vio interrumpida en la década de los setenta cuando alcanzó el éxito mundial con la banda de rock Sniff’n’The Tears en 1978.

Los compromisos con la música hicieron que hasta el año 2000 el tiempo necesario para desarrollar su carrera como pintor se viera reducido en cierta medida. En 1988 se trasladó con su familia a Somerset, donde ha seguido pintando y haciendo música.

EXPOSICIONES PERSONALES
Galería Clytie Jessop, Londres, 1970
Galería Howard Roberts, Cardiff, 1970
Galerie de la Passerlle Saint Louis, París, 1974
Galería Nicholas Treadwell, Londres, 1977
Galería Marcus & Marcus, Amsterdam, 1991
Galería Plus One, Londres, 2003
Galería Plus One, Londres, 2005

(Extracto de la página web del artista con su amable permiso)
Sitio web: paulrobertspaintings.co.uk